咨询及法律
全球化时代背景下,为把握发展新机遇,立信翻译深知须依靠高效的多语沟通解决方案为客户服务,助力企业提升自身的国际竞争优势。翻译的准确性对于企业的进一步服务尤为重要,任何一个细节的失误或不专业都会引来误解或者信息不对称等,从而引起不必要的经济损失甚至潜在的客户诉讼。
立信翻译汇聚了具备丰富行业工作经验或经过专门翻译培训的语言专家,能够为您提供兼顾客户优质体验与相关行业高品质的翻译服务,从而满足客户在跨语言和跨文化层面的需求。
合同翻译
合同翻译一般是指对国际贸易中的合同、章程、条款的翻译,更具规范性,这在结构、法律术语、用词行文等方面均有体现。
主要包括:购房合同/租房合同/劳动合同/销售合同/外贸合同/服务合同/施工合同/运输合同/技术合同/保险合同/投资合同/采购协议/特许合同/转让合同/承保合同/工程合同/中国境内公司章程/开曼群岛公司章程/英属维尔京群岛公司章程/香港公司章程/百慕大群岛公司章程/其他海外地区公司注册章程等。
知识产权翻译
随着科技的发展,各国的产权意识越来越重视,专利申请文件对产权意识的重要载体。高质量专利翻译,对专利最终能否获得授权来说有着决定性的意义。
主要包括:专利翻译/商标翻译等。
诉讼翻译
随着涉外业务增多,涉外纠纷也逐渐增加。法院在审理涉外案件时,通常坚持使用我国通用语言文字的原则。因而在涉外民事诉讼中,诉讼文书的翻译也就必不可少。
|